The Culinary Academy of Las Vegas is providing free summer meals for kids and teens.

Did you know that the Culinary Academy of Las Vegas provides free meals during the summer for kids and teens?

Here are the details:

• FREE to kids and teens 18 and under.
• Health meals based on USDA nutrition guidelines.
• Fun, safe place for kids and teens to be active and visit with friends.
• Helps families save money.
• No application or proof of income needed.
• Open to all children!

--

¿Sabía usted que durante el verano la Academia Culinaria de Las Vegas les brinda comidas gratuitas a los niños y adolescentes?

Aquí están los detalles:

• Son GRATIS para los niños y los adolescentes menores de 18 años de edad.
• Son comidas saludables basadas en las pautas nutritivas del USDA.
• Es un lugar divertido y seguro para que los niños y adolescentes sean activos y vean a sus amigos.
• Les ayudan a las familias a ahorrar dinero. No se requiere ninguna solicitud o comprobante de ingresos.

--

Alam mo ba na ang Culinary Academy ng Las Vegas ay nagbibigay ng libre’ng pagkain sa panahon ng tag-init para sa mga bata at mga kabataan?

Narito ang mga detalye:

• LIBRE para sa mga bata at mga kabataan edad 18 o wala pa.
• Malusog na pagkain batay sa alituntunin sa nutrisyon ng USDA.
• Masaya, ligtas na lugar para sa mga bata at kabataan upang maging aktibo at makipag-kita sa mga kaibigan.
• Tumutulong upang makatipid ng pera ang mga pamilya.
• Hindi kailangan ang mag-aplay o ipakita ang pruweba ng kinikita.
• Bukas para sa lahat ng mga bata!