Culinary Union Newsletter July 3, 2024: 🔥🔥 TURN UP THE HEAT! 🔥🔥

Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.

💰 Culinary & Bartenders 401k Plan, invest in your future!

Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.

In addition to your Union pension, you can also sign up for a 401(k) with the Culinary & Bartenders 401k Plan!
 
All contributions to your Union 401(k) are made on a pre-tax basis and can lower your federal income taxes. And you can grow your savings on a tax-deferred basis in your Union 401(k).
 
What does this all mean? You can call the Union 401(k) Plan's financial advisors at (702) 889-6285 to help you understand!
 
They can help you (in English or Spanish) get started with your Union 401(k) at no additional cost to you.
 
You can also go to www.culinaryunion226.org/members/benefits/401k to learn more.
 
📞 Call (702) 889-6285 to make an appointment with your Union 401(k) financial advisor!
 
 
¡Además de su pensión de la Unión, también puede inscribirse en un 401(k) con el Plan 401k de la Culinaria y Cantineros!
 
Todas las contribuciones a su 401(k) de la Unión se realizan antes de impuestos y pueden reducir sus impuestos federales. Y puede aumentar sus ahorros con impuestos diferidos en su Union 401(k).
 
¿Qué significa todo esto? ¡Puede llamar a los asesores financieros del Plan Union 401(k) al (702)889-6285 para que lo ayuden a entenderlo!
 
Ellos pueden ayudarlo (en inglés o español) a comenzar con su 401(k) de la Unión sin costo adicional para usted.
 
También puede visitar www.culinaryunion226.org/members/benefits/401k para obtener más información.
 
📞 ¡Llame al (702) 889-6285 para programar una cita con su asesor financiero de Union 401(k)!

🎓 $2,000 scholarship deadline 7/19!

Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.

Applications for the 2024 Arnold/Jones/Evans Scholarship Fund are now open! Five $2,000 scholarships will be awarded. The deadline to apply is Friday, July 19th, 2024.
 
Requirements to apply:
*Must be a Nevada high school senior in the graduating class of 2024 with a 2.0 or higher GPA.
*Upload unofficial transcripts.
*Student must be planning to attend a college, university, vocational, or trade school.
*One parent must be an active or retired member in good standing of any local union affiliated with the Nevada State AFL-CIO (Culinary Union and Bartenders Union are part of the Nevada State AFL-CIO).
*Statement of your career goals. Please include the name of school you will be attending after high school and your career goals.
 
*You must write a 1,000 words (minimum) essay answering the prompt below.
--
Union participation continues to increase as Gen Z members enter the workforce and the landscape of work changes. What do you think a successful union looks like in the future, and what examples of a change today could lead the way? How has growing up in a union household shaped the way you view unions/how has that changed your understanding of labor rights?
--
The 2024 Arnold/Jones/Evans Scholarship is administered through the Public Education Foundation.
 
Verification of college enrollment (class schedule) will be required during the summer before check is mailed to the college. Scholarship funds must be applied toward tuition, fees, and other appropriate educational expenses. The funds will be disbursed in equal payments over two semesters.
 
The deadline to apply is Friday, July 19th, 2024.
APPLY TODAY: https://thepef.academicworks.com/opportunities/13850
 
 
¡Las solicitudes para el Fondo de Beca Arnold/Jones/Evans 2024 ya están abiertas! Se otorgarán cinco becas de $2,000. La fecha límite para completar la solicitud es el viernes 19 de julio de 2024.
 
Requisitos para solicitar:
*Debe ser un estudiante de último año de preparatoria de Nevada en la clase de graduación de 2024 con un GPA de 2.0 o superior.
*Subir transcripciones no oficiales.
*El estudiante debe estar planeando asistir a un colegio, universidad, escuela vocacional o instituto profesional.
*Uno de los padres debe ser un miembro activo o jubilado con la cuota al día de cualquier sindicato local afiliado a AFL-CIO del estado de Nevada (la Unión Culinaria y la Unión de Cantineros son parte de AFL-CIO del estado de Nevada).
*Declaración de sus metas profesionales. Por favor incluya el nombre de la escuela a la que asistirá después de la preparatoria y sus metas profesionales.
 
*Debe escribir un ensayo de 1,000 palabras (mínimo) respondiendo al siguiente mensaje.
--
La participación sindical continúa aumentando a medida que los miembros de la Generación Z ingresan a la fuerza laboral y el panorama laboral cambia. ¿Cómo cree que se verá un sindicato exitoso en el futuro y qué ejemplos de cambio hoy podrían marcar el camino? ¿Cómo ha influido su forma de ver los sindicatos al crecer en un hogar sindicalizado/ cómo ha cambiado eso su comprensión de los derechos laborales?
--
La Beca Arnold/Jones/Evans 2024 se administra a través de la Fundación de Educación Pública.
 
Se requerirá verificación de inscripción en el colegio (horario de clases) durante el verano antes de enviar el cheque al colegio. Los fondos de la beca deben aplicarse a la matrícula, cuotas y otros gastos educativos apropiados. Los fondos se desembolsarán en pagos iguales a lo largo de dos semestres.
 
La fecha límite para completar la solicitud es el viernes 19 de julio de 2024.
COMPLETE SU SOLICITUD HOY: https://thepef.academicworks.com/opportunities/13850

📲 Find quality temp jobs with union benefits and health care!

Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.

Culinary and Bartenders Unions are proudly setting a new standard in Las Vegas, alongside Goodwrx, where temporary workers can access quality temp jobs with union benefits and health care!
 
ATTENTION workers who are looking for more hours: Download the Goodwrx App! NOTE: A union referral is needed to access these jobs.
 
Some key benefits offered by the Goodwrx App:
💵 Premium wage rates and guaranteed overtime pay.
🩺 Temp workers can accrue hours towards eligibility to receive a pension through the Culinary Pension and union health care through the Culinary Health Fund.
✅ Temp workers may have the opportunity to obtain part-time or full-time status with the employer as positions become available.
⏰ Paid lunch and on-the-clock breaks.
✊ Temp workers will have access to comprehensive benefits Culinary and Bartenders Union members already have such as protections against sexual harassment or discrimination.
💵 Goodwrx contributes to Unemployment Insurance, so workers can file much easier for unemployment (directly through Goodwrx) if they ever need to.
💪 Temp workers can have better working conditions that the Culinary and Bartenders Unions have fought to create over the past 87 years.
 
🚨 Need any help with the app? Goodwrx team will be at the Culinary Union every week! Stop by and talk to a representative. It will be the perfect opportunity to learn more about how to access quality temp jobs with union benefits and health care!
 
👤 Goodwrx team representatives at Culinary Union:
🗓️ Monday - Friday
⏰ From 8am - 3:30pm
📍 Culinary Union (1630 South Commerce Street, John Wilhelm Big Hall, Las Vegas, Nevada 89102)
 
🖥️ WATCH Goodwrx introduction & tutorial videos.
 
*Goodwrx app available for download on APPLE and ANDROID*
📲 DOWNLOAD for iPhone.
⬇️ DOWNLOAD for Android.
 
Share this information with friends and family who are looking for a job!
 
 
¡La Unión Culinaria y de Cantineros están orgullosamente estableciendo un nuevo estándar en Las Vegas, junto con Goodwrx, donde los trabajadores temporales pueden acceder a trabajos temporales de calidad con beneficios sindicales y seguro médico!
 
ATENCIÓN trabajadores cesantes/suspendidos y empleados de la industria hotelera que buscan más horas: Usted está invitado a Goodwrx App, donde podrá obtener acceso a trabajos temporales de calidad con beneficios sindicales y asistencia médica.
 
NOTE: Se necesita una referencia sindical para acceder a estos trabajos.
 
Algunos de los beneficios claves ofrecidos por Goodwrx App:
💵 Tarifas salariales Premium y pago garantizado de horas extras.
🩺 Los trabajadores temporales pueden acumular horas para luego calificar para recibir una pensión a través de la Pensión Culinaria y atención médica sindical a través del Fondo de Salud de la Culinaria.
✅ Los trabajadores temporales podrían tener la oportunidad de obtener un estatus de part-time (medio tiempo) o full-time (tiempo completo) con el empleador a medida que los puestos sean disponibles.
⏰ Almuerzos y descansos pagados.
✊ Los trabajadores temporales tendrán acceso a beneficios integrales que los miembros del Sindicato Culinario y de Cantineros ya tienen, como protecciones contra el acoso sexual o la discriminación.
💵 Goodwrx contribuye al Seguro de Desempleo, por lo que los trabajadores pueden presentar una solicitud de desempleo de manera mucho más fácil (directamente a través de Goodwrx) si alguna vez lo necesitaran.
🤳 Cuando los trabajadores aceptan un trabajo, pueden contar con la garantía de por lo menos un mínimo de 4 horas por turno (por empleador).
💪 Los trabajadores temporales pueden tener mejores condiciones laborales, los cuales los Sindicatos de Unión Culinaria y de Cantineros han luchado por crear durante los últimos 87 años.
 
🚨 ¿Necesitas ayuda con la aplicación? ¡El equipo de Goodwrx estará en la Unión Culinaria todas las semanas! Acércate y habla con un representante. ¡Será la oportunidad perfecta para aprender más sobre cómo acceder a trabajos temporales de calidad con beneficios sindicales y seguro médico!
 
👤Representantes del equipo de Goodwrx en la Unión Culinaria:
🗓️ De lunes a viernes
⏰ De 8am a 3:30pm
📍 Culinary Union (1630 South Commerce Street, John Wilhelm Big Hall, Las Vegas, Nevada 89102)
 
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor.
 
🖥️ MIRE este video de presentación y tutorial de Goodwrx.
 
*La aplicación ya está disponible para descargar en APPLE y ANDROID*
📲 DESCARGA para iPhone.
⬇️ DESCARGA para Android.
 
¡Comparta esta información con amigos y familiares que están buscando trabajo!

🏠 Looking to buy a home this year? Use your free union benefit!

Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.

If you are a hospitality worker covered by the Culinary and Bartenders Unions’ contract who has at least 2,000 hours of service over a three-year period, then you are eligible for a housing benefit that helps workers obtain the dream of homeownership.
 
The Culinary and Bartenders Housing Fund provides the following benefits:
  • Homebuyer education and pre-purchase counseling in English and Spanish.
  • Post-purchase workshops (in English & Spanish), including foreclosure prevention.
  • First-time homebuyer down payment assistance loans.
The Culinary and Bartenders Housing Fund provides up to $20,000 in assistance to purchase your first home!
 
Key elements of the program include:
  • The down payment assistance loan up to $20,000 has a 0% interest rate.
  • You do not have to pay back the loan unless you sell, rent, or refinance the property.
  • You must live in the house you buy as your primary residence (not as a second or vacation home).
  • You must not have owned a home within the past three years.
  • Funds for loans are limited and will be granted on a first come first serve basis.
Established as a result of the 2007 collective bargaining agreement, over 1,700 union members have bought their first homes with help from the Culinary and Bartenders Housing Fund, which has provided over $12.5 million in down payment assistance and closing costs.
 
To start the process in buying your home, call the Housing Fund at (702) 844-8134.
 
 
Si usted es un trabajador de la industria hotelera cubierto por el contrato de la Unión Culinaria y la Unión de Cantineros que tiene al menos 2,000 horas de servicio durante un período de tres años, entonces es elegible para un beneficio de vivienda que ayuda a los trabajadores a lograr el sueño de ser propietarios de una vivienda.
 
El Fondo de Vivienda de la Culinaria y Cantineros brinda los siguientes beneficios:
  • Educación para compradores de vivienda y asesoramiento previo a la compra en inglés y español.
  • Talleres después de la compra (en inglés y español), incluida la prevención de ejecuciones hipotecarias.
  • Préstamos de asistencia para el pago inicial para compradores de vivienda por primera vez.
¡El Fondo de Vivienda de la Culinaria y Cantineros proporciona hasta $20,000 en asistencia para comprar su primera casa!
 
Los elementos clave del programa incluyen:
  • El préstamo de asistencia para el pago inicial de hasta $20,000 tiene una tasa de interés del 0%.
  • No tiene que devolver el préstamo a menos que venda, alquile o refinancie la propiedad.
  • Debe vivir en la casa que compre como su residencia principal (no como segunda casa o casa de vacaciones).
  • No debe haber sido propietario de una vivienda en los últimos tres años.
  • Los fondos para préstamos son limitados y se otorgarán por orden de llegada.
Establecido como resultado del acuerdo de negociación colectiva de 2007, más de 1,700 miembros sindicales han comprado sus primeras casas con la ayuda del Fondo de Vivienda de la Culinaria y Cantineros, que ha proporcionado más de $12.5 millones en asistencia para el pago inicial y costos de cierre.
 
Para iniciar el proceso en la compra de su casa, llame al Fondo de Vivienda al (702) 844-8134.