5/22 Strike Vote Map


TODAY: Tuesday, May 22, 2018, at 10am and 6pm, show up at the Thomas and Mack (4505 S Maryland Pkwy, Las Vegas, NV 89154).

Bring your work ID to vote. Polls open: 10am-12pm & 6pm-8pm.

Our future is now!

--

HOY: Martes, 22 de mayo del 2018, a las 10 a.m. y a las 6 p.m., preséntese a Thomas and Mack (4505 S Maryland Pkwy, Las Vegas, NV 89154).  

Traiga su ID de trabajo para votar. Las votaciones abren: de 10 a.m.-12 p.m. y de 6 p.m. a 8 p.m.

Nuestro Futuro es Ahora!

The Grievance Team at the Culinary Union fights tough battles to win lost wages and jobs back for members. Here are two recent victories:

Gregory, a door man at the Golden Nugget in DTLV was unfairly terminated. Culinary Union's Grievance Team fought a year to get him back to work. He was also awarded a grand total of $14,990.40 in lost wages.
 
 
Arnulfo, a utility porter at Treasure Island, was unjustly terminated. He filed a grievance with the Culinary Union’s Grievance Team. The grievance team fought hard for a year and a half to get him back to work. He was also awarded a grand total of $43,586.67 in backpay.

The best protection for a worker is a strong union contract! Are you updated on how Contract 2018 Negotiations are going? Talk to a shop steward, captain, or organizer. Our Future Is Now!
 
--
 
El Equipo de Agravios de la Unión Culinaria tiene batallas muy difíciles para recobrar los sueldos y los empleos perdidos de los trabajadores. A continuación aparecen dos recientes triunfos:

Gregory, un Doorman del Golden Nugget en DTLV fue despedido injustamente. El Equipo de Agravios de la Unión Culinaria peleó por todo un año para regresarlo al trabajo. También se le adjudicaron $14,990.40 dólares en sueldos perdidos.

Arnulfo, un Utility Porter del Treasure Island, fue despedido injustamente. Presentó una queja formal con el Equipo de Agravios de la Unión Culinaria. Este equipo luchó arduamente por un año y medio para que lo regresaran a trabajar. A él también se le adjudicaron $43,586.67 dólares en sueldos perdidos.

¡La mejor protección para un trabajador es su contrato sindical! ¿Está usted actualizado de cómo van las Negociaciones de los Contratos del 2018? Hable con su delegado sindical, su capitán, o su organizador. ¡Nuestro futuro es ahora!

When making your travel plans for this year, we encourage you to consider choosing a hotel and casino resort where workers are treated fairly. Through strong union contracts, workers at FairHotels make good wages, have great health and retirement benefits, and are treated with respect. When you choose to stay in a FairHotel, your dollars make a real difference.

To find a socially responsible hotel for your travel destination, download the FairHotel app on the iPhone or Android or visit FairHotel.org.

-----

Cuando haga sus planes de viaje este año, lo animamos a que considere elegir un hotel y casino donde traten a los trabajadores con justicia. A través de fuertes contratos sindicales, los trabajadores en los FairHotels (Hoteles Justos) ganan buenos sueldos, gozan de excelentes beneficios de salud y jubilación, y son tratados con respeto. Cuando usted elije hospedarse en un FairHotel, sus dólares realmente hacen una diferencia.

Para encontrar un hotel socialmente responsable en su destino de viaje, descargue la aplicación FairHotel en su iPhone o Android o visite FairHotel.org.

Posted In: Airport