💰 Invest in your future with the Culinary & Bartenders 401k Plan!

Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.

Now is the time to get started investing in your future with the Culinary & Bartenders 401k Plan!
 
In addition to your strong Culinary Pension Fund, you have a great opportunity to invest in your 401k. All contributions are made on a pre-tax basis, which will lower your federal income taxes paid and it is perfect for workers who participate in TIP Allocation.
 
All growth is tax-deferred within the 401k Plan, maximizing the power of compounding and dollar-cost averaging. Not sure what any of these terms mean? That's okay, IMC can help by explaining it to you.
 
The Culinary & Bartenders 401k Plan offers investment advisors who are available to help you (in English and Spanish) get started with setting up your 401k at no additional cost to you.
 
IMC is the firm the Culinary & Bartenders have hired as a fiduciary to manage your 401k Plan. Set up an appointment with an IMC advisor at (702) 889-6285 or go to www.culinaryunion226.org/members/benefits/401k to learn more.
 

 
¡Ahora es el momento de comenzar a invertir en su futuro con el Plan 401k de la Culinaria & Cantineros!
 
Además de su gran Fondo de Pensión Culinaria, usted tiene una excelente oportunidad de invertir en su 401k. Todas las contribuciones se realizan en base a antes de impuestos, lo que hará que bajen sus impuestos federales sobre la renta pagados y es perfecto para los trabajadores que participan en la Asignación de TIP.
 
Todo el crecimiento tiene impuestos diferidos dentro del Plan 401k, lo que maximiza el poder de la capitalización y el promedio del costo en dólares. ¿No está seguro de lo que significa alguno de estos términos? Está bien, IMC puede ayudar explicándoselo.
 
El Plan 401k de la Culinaria & Cantineros ofrece asesores de inversión que están disponibles para ayudarle (en inglés y español) a comenzar a configurar su 401k sin costo adicional para usted.
 
IMC es la agencia contratada por la Culinaria & Cantineros como fiduciaria para administrar su Plan 401k. Programe una cita con un asesor de IMC al (702) 889-6285 o visite www.culinaryunion226.org/members/benefits/401k para obtener más información.