Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.

Hello {{ FirstName | default: 'Friend' }},
 
Applications for the 2024 Arnold/Jones/Evans Scholarship Fund are now open! Five $2,000 scholarships will be awarded. The deadline to apply is Friday, July 19th, 2024.
 
Requirements to apply:
*Must be a Nevada high school senior in the graduating class of 2024 with a 2.0 or higher GPA.
*Upload unofficial transcripts.
*Student must be planning to attend a college, university, vocational, or trade school.
*One parent must be an active or retired member in good standing of any local union affiliated with the Nevada State AFL-CIO (Culinary Union and Bartenders Union are part of the Nevada State AFL-CIO).
*Statement of your career goals. Please include the name of school you will be attending after high school and your career goals.
 
*You must write a 1,000 words (minimum) essay answering the prompt below.
--
Union participation continues to increase as Gen Z members enter the workforce and the landscape of work changes. What do you think a successful union looks like in the future, and what examples of a change today could lead the way? How has growing up in a union household shaped the way you view unions/how has that changed your understanding of labor rights?
--
The 2024 Arnold/Jones/Evans Scholarship is administered through the Public Education Foundation.
 
Verification of college enrollment (class schedule) will be required during the summer before check is mailed to the college. Scholarship funds must be applied toward tuition, fees, and other appropriate educational expenses. The funds will be disbursed in equal payments over two semesters.
 
The deadline to apply is Friday, July 19th, 2024.
APPLY TODAY: https://thepef.academicworks.com/opportunities/13850
 

 
¡Las solicitudes para el Fondo de Beca Arnold/Jones/Evans 2024 ya están abiertas! Se otorgarán cinco becas de $2,000. La fecha límite para completar la solicitud es el viernes 19 de julio de 2024.
 
Requisitos para solicitar:
*Debe ser un estudiante de último año de preparatoria de Nevada en la clase de graduación de 2024 con un GPA de 2.0 o superior.
*Subir transcripciones no oficiales.
*El estudiante debe estar planeando asistir a un colegio, universidad, escuela vocacional o instituto profesional.
*Uno de los padres debe ser un miembro activo o jubilado con la cuota al día de cualquier sindicato local afiliado a AFL-CIO del estado de Nevada (la Unión Culinaria y la Unión de Cantineros son parte de AFL-CIO del estado de Nevada).
*Declaración de sus metas profesionales. Por favor incluya el nombre de la escuela a la que asistirá después de la preparatoria y sus metas profesionales.
 
*Debe escribir un ensayo de 1,000 palabras (mínimo) respondiendo al siguiente mensaje.
--
La participación sindical continúa aumentando a medida que los miembros de la Generación Z ingresan a la fuerza laboral y el panorama laboral cambia. ¿Cómo cree que se verá un sindicato exitoso en el futuro y qué ejemplos de cambio hoy podrían marcar el camino? ¿Cómo ha influido su forma de ver los sindicatos al crecer en un hogar sindicalizado/ cómo ha cambiado eso su comprensión de los derechos laborales?
--
La Beca Arnold/Jones/Evans 2024 se administra a través de la Fundación de Educación Pública.
 
Se requerirá verificación de inscripción en el colegio (horario de clases) durante el verano antes de enviar el cheque al colegio. Los fondos de la beca deben aplicarse a la matrícula, cuotas y otros gastos educativos apropiados. Los fondos se desembolsarán en pagos iguales a lo largo de dos semestres.
 
La fecha límite para completar la solicitud es el viernes 19 de julio de 2024.
COMPLETE SU SOLICITUD HOY: https://thepef.academicworks.com/opportunities/13850

Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.

The Culinary and Bartenders Unions Legal Service Fund offers members free information, consultations, and sometimes even full representation from Legal Aid Center of Southern Nevada attorneys for a variety of legal issues, including:

✍🏿 IRS tip compliance

πŸ‘‰πŸ½ Immigration

πŸ’΅ Bankruptcy consultation

πŸ’³ Debt collection

➑️ Consumer issues

πŸ‘¨‍πŸ‘©‍πŸ‘§‍πŸ‘¦ Family law information

🏠 Tenant's rights and evictions

πŸ—ƒοΈ Sealing criminal records

πŸ“œ Wills, powers of attorney, and healthcare directives

Lawyers from Legal Aid Center will be offering presentations about the services available, followed by one-on-one meetings for those interested throughout 2024.

The free legal clinics will be held at:

⏰ 10am and 3pm

πŸ—“οΈ Thursday, June 13

πŸ—“οΈ Thursday, August 6

πŸ—“οΈ Thursday, October 10.

πŸ“ Bartenders Union Local 165: 4825 Nevso Dr, Las Vegas, NV 89103.

The Culinary Union will keep you updated with future events on our social media accounts!

✍️ Register here for the workshop: www.eventbrite.com/e/culinary-bartenders-unions-legal-clinics-registration-796425850157

πŸ”— For more information, visit: www.lacsn.org/lsf


El Fondo de Servicios Legales de la Unión Culinaria y de Cantineros ofrece a sus miembros información gratuita, consultas y, a veces, incluso representación completa por parte de abogados del Legal Aid Center of Southern Nevada para una variedad de asuntos legales, entre los que se incluyen:

✍🏿 Cumplimiento del IRS en materia de propinas

πŸ‘‰πŸ½ Inmigración

πŸ’΅ Consulta de bancarrota

πŸ’³ Cobro de deudas

➑️ Asuntos del consumidor

πŸ‘¨‍πŸ‘©‍πŸ‘§‍πŸ‘¦ Información sobre derecho de familia

🏠 Derechos de los inquilinos y desahucios

πŸ—ƒοΈ Sellado de antecedentes penales

πŸ“œ Testamentos, poderes y directivas de atención médica

Los abogados de Legal Aid Center ofrecerán presentaciones sobre los servicios disponibles, seguidas de reuniones individuales para los interesados a lo largo de 2024.

Las asesorías jurídicas gratuitas se realizarán:

⏰ 10am y 3pm

πŸ—“οΈ Jueves, 13 de junio

πŸ—“οΈ Jueves, 6 de agosto

πŸ—“οΈ Jueves, 10 de octubre.

πŸ“ Unión de Cantineros Local 165: 4825 Nevso Dr, Las Vegas, NV 89103.

¡La Unión Culinaria te mantendrá al tanto de futuros eventos en nuestras cuentas de redes sociales!

✍️ Inscríbete aquí para el taller: www.eventbrite.com/e/culinary-bartenders-unions-legal-clinics-registration-796425850157

πŸ”— Para más información, visite: www.lacsn.org/lsf


Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.

Primary Election Day is TODAY, Tuesday, June 11th, 2024. Listen to today's message from Culinary Union leadership, Ted Pappageorge (Secretary-Treasurer) and Diana Valles (President).

⏰ What time are you voting? Polls are open from 7am to 7pm. If you are in line by 7pm, stay in line, you will be able to vote.

πŸ’¨ Skip the line: You can drop off your ballot or vote in-person at any Vote Center.

VOTE ANYWHERE TODAY: You may now vote on Election Day at any Vote Centers throughout Clark County. Choose where you vote from more than 100 Vote Centers.

πŸ“ VOTE CENTERS: Cambridge Recreation Center, Desert Breeze Community Center, Galleria at Sunset, Henderson City Hall, Las Vegas City Hall, Meadows Mall, North Las Vegas City Hall, Silverado Ranch Park, Walnut Recreation Center, West Flamingo Senior Center, and Whitney Recreation Center. Find the closest VOTE CENTER near you!

➑️ Check the Culinary Union Primary Endorsement Guide as you make your decisions. If you live in SD3 or AD17: The Culinary Union is proud to endorse Nurse Geo Hughes for Senate District 3 and Shop Steward Linda Hunt for Assembly District 17, to make sure that our government serves working families.

El día de las elecciones primarias es HOY, martes 11 de junio de 2024. Escuche el mensaje de hoy de los líderes de la Unión Culinaria, Ted Pappageorge (Secretario-Tesorero) y Diana Valles (Presidenta).

⏰ ¿A qué hora votará? Los urnas electorales están abiertas de 7am a 7pm. Si está en la fila antes de las 7pm, permanezca en la fila, podrá votar.

πŸ’¨ Evite las filas: Puede entregar su boleta o votar en persona en cualquier Centro de Votación.

VOTE EN CUALQUIER LUGAR EL DÍA DE LAS ELECCIONES: El Día de las Elecciones, elija dónde votar entre más de 100 Centros de Votación.

CENTROS DE VOTACIÓN: Cambridge Recreation Center, Desert Breeze Community Center, Galleria at Sunset, Henderson City Hall, Las Vegas City Hall, Meadows Mall, North Las Vegas City Hall, Silverado Ranch Park, Walnut Recreation Center, West Flamingo Senior Center y Whitney Recreation Center. Encuentre el CENTRO DE VOTACIÓN más cercano!

➑️ Consulte la Guía de Apoyo a Candidaturas Para las Elecciones Primarias de la Unión Culinaria mientras toma sus decisiones. Si vive en SD3 o AD17: La Unión Culinaria se enorgullece de respaldar a la enfermera Geo Hughes para el Distrito 3 del Senado y a la delegada sindical Linda Hunt para el Distrito 17 de la Asamblea, para garantizar que nuestro gobierno sirva a las familias de clase trabajadora.

Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.

Tomorrow is Primary Election Day:
πŸ—“οΈ Tuesday, June 11th, 2024
⏰ What time are you voting? Polls are open from 7am to 7pm. If you are in line by 7pm, stay in line, you will be able to vote.
πŸ’¨ Skip the line: You can drop off your ballot or vote in-person at any Vote Center.
πŸ“ VOTE CENTERS: Cambridge Recreation Center, Desert Breeze Community Center, Galleria at Sunset, Henderson City Hall, Las Vegas City Hall, Meadows Mall, North Las Vegas City Hall, Silverado Ranch Park, Walnut Recreation Center, West Flamingo Senior Center, and Whitney Recreation Center. Full list: bit.ly/2024votecenters
 
VOTE ANYWHERE ON ELECTION DAY: On Election Day, choose where you vote from more than 100 Vote Centers:
You may now vote on Election Day at any Vote Centers throughout Clark County. You no longer have to go to one specific assigned Election Day polling place. Instead, you may choose the most convenient Vote Center for you. You choose where to vote, regardless of your address or precinct.
 
SAME DAY VOTER REGISTRATION: Not registered to vote yet? Nevada has Same-Day Registration. All eligible voters can register at any Vote Center on Election Day. Reminder: You can only register to vote if you are a U.S citizen and will be 18-years-old on or before Primary Election Day, Tuesday, June 11th, 2024.
 
➑️ Check the Culinary Union Primary Endorsement Guide as you make your decisions. If you live in SD3 or AD17: The Culinary Union is proud to endorse Nurse Geo Hughes for Senate District 3 and Shop Steward Linda Hunt for Assembly District 17, to make sure that our government serves working families.
 

 
Mañana es el Día de las Elecciones Primarias:
πŸ—“οΈ Martes 11 de junio de 2024
⏰ ¿A qué hora votará? Los urnas electorales están abiertas de 7am a 7pm. Si está en la fila antes de las 7pm, permanezca en la fila, podrá votar.
πŸ’¨ Evite las filas: Puede entregar su boleta o votar en persona en cualquier Centro de Votación.
πŸ“ CENTROS DE VOTACIÓN: Cambridge Recreation Center, Desert Breeze Community Center, Galleria at Sunset, Henderson City Hall, Las Vegas City Hall, Meadows Mall, North Las Vegas City Hall, Silverado Ranch Park, Walnut Recreation Center, West Flamingo Senior Center y Whitney Recreation Center.
Lista completa: bit.ly/2024votecenters
 
VOTE EN CUALQUIER LUGAR EL DÍA DE LAS ELECCIONES: El Día de las Elecciones, elija dónde votar entre más de 100 Centros de Votación:
Ahora puede votar el Día de las Elecciones en cualquier Centro de Votación en todo el condado de Clark. Ya no tiene que ir a un comicio electoral específico asignado el Día de las Elecciones. En su lugar, puede elegir el Centro de Votación que más le convenga. Usted elige dónde votar, independientemente de su dirección o distrito electoral.
 
REGISTRO DE VOTANTE EL MISMO DÍA: ¿Aún no está registrado para votar? Nevada tiene Registro el Mismo Día. Todos los votantes elegibles pueden registrarse en cualquier Centro de Votación el Día de las Elecciones. Recordatorio: Solo puede registrarse para votar si es ciudadano estadounidense y cumplirá 18 años el día de las Elecciones Primarias, martes 11 de junio de 2024, o antes.
 
➑️ Consulte la Guía de Apoyo a Candidaturas Para las Elecciones Primarias de la Unión Culinaria mientras toma sus decisiones. Si vive en SD3 o AD17: La Unión Culinaria se enorgullece de respaldar a la enfermera Geo Hughes para el Distrito 3 del Senado y a la delegada sindical Linda Hunt para el Distrito 17 de la Asamblea, para garantizar que nuestro gobierno sirva a las familias de clase trabajadora.

Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.

We don't need more lawyers and management-types in the Nevada Legislature!

Linda Hunt is a dedicated shop steward and food server in Downtown Las Vegas, and she is a 45-year union member who has been fighting for decades to ensure that working families are protected. She will fight for us in Carson City, the same way she has fought for strong union contracts.

We have to push back on high prices on groceries, gas, and rent - and Linda will lead that fight! She will ensure we all can live and thrive in our community with affordable housing and rent.

Watch the new video Linda Hunt for Assembly District 17 on INSTAGRAM / FACEBOOK / YOUTUBE / TWITTER.

If you live in SD3 or AD17: The Culinary Union is proud to endorse Nurse Geo Hughes for Senate District 3 and Shop Steward Linda Hunt for Assembly District 17, to make sure that our government serves working families.

VOTE for Linda Hunt, a better Democrat for Assembly District 17!

πŸ—³οΈ Election Day: Tuesday, June 11

πŸ“ Vote center locations and Endorsement Guide: bit.ly/226votes

¡No necesitamos más abogados ni directivos en la Legislatura de Nevada!

Linda Hunt es una dedicada delegada sindical y mesera en Downtown Las Vegas, y miembro de la Unión desde hace 45 años que ha estado luchando durante décadas para garantizar que las familias trabajadora estén protegidas. Ella luchará por nosotros en Carson City, de la misma manera que ha luchado por fuertes contratos de unión.

Tenemos que luchar contra los altos precios de los alimentos, la gasolina y la renta - ¡y Linda liderará esa lucha! Ella se asegurará de que todos podamos vivir y prosperar en nuestra comunidad con viviendas y rentas accesibles.

Vea el nuevo video Linda Hunt para el Distrito 17 de la Asamblea en INSTAGRAM / FACEBOOK / YOUTUBE / TWITTER.

Si vive en SD3 o AD17: La Unión Culinaria se enorgullece de respaldar a la enfermera Geo Hughes para el Distrito 3 del Senado y a la delegada sindical Linda Hunt para el Distrito 17 de la Asamblea, para garantizar que nuestro gobierno sirva a las familias trabajadora.

VOTE por Linda Hunt, ¡una mejor demócrata para el Distrito 17 de la Asamblea!

πŸ—³οΈ Día de las Elecciones: martes 11 de junio

πŸ“ Ubicación de Centros de Votación y Guía de Apoyo a Candidaturas: bit.ly/226votes