Scroll down to read this message in Spanish. Desplácese hacia abajo para leer este mensaje en español.

We wanted to share some recent news clips that feature the Culinary Union fighting and winning for working families in Nevada.
 
📺 NEWS 3 LAS VEGAS: Culinary Union, View Group reach tentative deal covering 730 Allegiant Stadium workers [July 9, 2026]
A tentative agreement has been reached between the Culinary Union and the View Group on a new union contract covering more than 730 workers at Allegiant Stadium.

The Culinary Union said the tentative agreement protects “730+ cooks, servers, bartenders, & concessions workers at Allegiant Stadium

“Culinary Union is pleased to announce a tentative agreement on a strong union union contract was reached with View Group,” the union said. “Congratulations to Allegiant Stadium workers!”
 
🎰 CASINO.ORG: Las Vegas Culinary Union Cheers Bill to Ban Sports Prediction Markets [July 24, 2026]
Culinary Union 226 is the largest...[union]...in Nevada, representing some 60,000 workers employed in the hospitality and casino industries. The union quickly came out in support of Horsford and Amodei bringing the Prediction Markets Are Gambling Act to the House.

“Prediction markets are running illegal sports betting across the country, putting hospitality jobs at risk. Lawmakers should reaffirm that gaming is governed by tribal and state authorities and explicitly ban prediction market sports betting and casino games,” Ted Pappageorge, secretary-treasurer of the Culinary Union, said in remarks provided to Casino.org.

Pappageorge believes prediction markets threaten to “gamble away” the good union jobs and associated wages, health care benefits, and retirement pensions that Culinary provides.
 
📰 ABC NEWS: Vegas workers say they have been hit by tourism slump fueled by Trump-era tariffs and high costs [August 5, 2026]
Some of Vegas' working class feels 'forgotten'

Joe Spica, 44, a bellman at a resort on the Las Vegas Strip and father of three, said the working class feels "forgotten." Lower hotel occupancy means fewer opportunities for him and his fellow bellmen, cocktail servers and valets to make tips, their primary income, pinching their wallets even further.
 
"I used to be able to take care of multiple dinners for me and my family with my tips from one day," Spica said. "Now I'm lucky to get a dinner for my tip for one day, and it's hard."

Aaron Mahan, 52, who has lived in the Las Vegas area since 1988 and now works a to-go window at an off-Strip property, said the restaurant itself is a symbol of the slowdown. It was downgraded from a 24-hour coffee shop to breakfast and buffet service only because business couldn't support it.

"Everything's costing more," said Mahan, a registered Republican who says he voted for Trump twice but not in 2024. "It's affecting the way I shop, the way I go out, affecting my entire life. I'm budgeting a lot more than I ever did before."

Both Mahan and Spica are in Culinary Workers Union Local 226, which represents 60,000 workers in Las Vegas and Reno, Nevada.
...
Mahan, the restaurant employee, said he doesn’t believe the president has fulfilled his campaign promises to lower costs, and is leaning toward voting for Ford.

“I don't see [Lombardo] as a leader, I see him as a follower. He's following Trump,” Mahan said.
 

 
Queríamos compartir algunas noticias recientes que destacan cómo la Unión Culinaria lucha y gana para las familias trabajadoras de Nevada.
 
📺 NEWS 3 LAS VEGAS: La Unión Culinaria, View Group alcanzan un acuerdo tentativo que cubre a 730 trabajadores de Allegiant Stadium [9 de julio de 2026]
Se ha alcanzado un acuerdo tentativo entre la Unión Culinaria y View Group para un nuevo contrato sindical que cubre a más de 730 trabajadores de Allegiant Stadium.
 
La Unión Culinaria declaró que el acuerdo tentativo protege a "730+ cocineros, meseros, cantineros y trabajadores de concesiones en Allegiant Stadium".

"La Unión Culinaria se complace en anunciar que se ha llegado a un acuerdo tentativo con View Group para un contrato sindical fuerte", afirmó la unión. "¡Felicidades a los trabajadores de Allegiant Stadium!".
 
🎰 CASINO.ORG: La Unión Culinaria de Las Vegas Celebra el Proyecto de Ley Para Prohibir los Mercados de Predicción Deportiva [24 de julio de 2026]
La Unión Culinaria 226 es el…[sindicato]…más grande de Nevada y representa a unos 60,000 trabajadores de la industria hotelera y de casinos. La Unión expresó rápidamente su apoyo a la iniciativa de Horsford y Amodei de presentar ante la Cámara de Representantes la Ley de Mercados de Predicción como Juego de Apuestas (*Prediction Markets Are Gambling Act*).

"Los mercados de predicción están operando apuestas deportivas ilegales en todo el país, poniendo en riesgo los empleos de la industria hotelera. Los legisladores deberían reafirmar que las actividades de juego están reguladas por autoridades tribales y estatales, y prohibir explícitamente las apuestas deportivas y juegos de casino basados en mercados de predicción”, declaró Ted Pappageorge, secretario-tesorero de la Unión Culinaria, en comentarios facilitados a Casino.org.
 
Pappageorge considera que los mercados de predicción amenazan con poner en riesgo —o “desperdiciar en apuestas”— los buenos empleos sindicales, así como los salarios, los beneficios de atención médica y las pensiones de jubilación asociados a ellos que ofrece la Unión Culinaria.
 
📰 ABC NEWS: Trabajadores de Las Vegas afirman verse afectados por la caída del turismo, impulsada por los aranceles de la era de Trump y los elevados costos [5 de agosto de 2026]
Parte de la clase trabajadora de Las Vegas se siente “olvidada”

Joe Spica, 44, botones (bellman) en un resort del Strip de Las Vegas y padre de tres hijos, afirmó que la clase trabajadora se siente “olvidada”. Una menor ocupación hotelera se traduce en menos oportunidades para que él y sus compañeros —botones, meseras de cócteles y empleados de estacionamiento valet— obtengan propinas, que constituyen su principal fuente de ingresos, lo que aprieta aún más sus bolsillos.

“Antes podía pagar varias cenas para mí y mi familia con las propinas de un solo día”, comentó Spica. “Ahora tengo suerte si consigo una cena con lo que gano en propinas en un día, y es difícil”.

Aaron Mahan, de 52 años, residente en la zona de Las Vegas desde 1988 y empleado actualmente en la ventanilla de pedidos para llevar de un establecimiento fuera del Strip, señaló que el propio restaurante es un símbolo de la desaceleración económica. El local pasó de ser una cafetería abierta las 24 horas a ofrecer únicamente servicio de desayuno y bufé, ya que el volumen de negocio no permitía mantener el formato anterior.

“Todo está costando más”, afirmó Mahan, republicano registrado que afirma haber votado por Trump en dos ocasiones, aunque no en 2024. “Está afectando mi manera de comprar, mi manera de salir, afectando toda mi vida. Estoy destinando mucho más al presupuesto que antes".

Tanto Mahan como Spica pertenecen a la Unión de Trabajadores Culinarios Local 226, que representa a 60,000 trabajadores en Las Vegas y Reno, Nevada.
...
Mahan, empleado de restaurante, afirmó que no cree que el presidente haya cumplido sus promesas de campaña de reducir los costos y se está inclinando a votar por Ford.

"No veo a [Lombardo] como un líder, lo veo como un seguidor. Está siguiendo a Trump", dijo Mahan.

Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.

For nearly a century, the Culinary Union has been the beating heart of working-class power in this state, and we will continue to organize, strike, and vote to protect what our parents and grandparents built.
 
🪧 One Job Should Be Enough
Allegiant Stadium is the highest-grossing stadium in the United States and the workers who have made this venue successful should not be treated as second-class workers or earn less than the Las Vegas standard. More than 730 cooks, servers, bartenders, and concessions workers have been negotiating for a fair contract since summer of 2025. OVG took over and assumed this contract, but now the company needs to step up, respect these workers, and settle a fair contract that delivers the Las Vegas standard. Nothing less.
 
📉 Trump Slump
Workers are living through what we call the ‘Trump Slump’ and it’s showing up in their hours and their paychecks. This administration’s chaotic trade and immigration policies have put a serious chill on travel and tourism. That means fewer hours, less tips, and hard conversations at kitchen tables. Instead of addressing the real cost‑of‑living crisis: Housing, utility bills, groceries, and health care - this administration is waging a war on working families and our economy. Las Vegas is a hospitality‑dependent economy and we need policies that welcome visitors, respects workers, and strengthens our state, and we’re going to keep organizing and fighting for a real course correction.
 
✊🏾 No Taxes on Tips
Right now, Las Vegas is facing a real crisis in travel and tourism. The Trump Slump is real and it’s here. Last year, visitation in Las Vegas was down 8%, while nationally it was down over 6% at a time when every other major country saw increases. When tourism slumps, Culinary Union members feel it first with less hours, schedule reductions for part‑timers, and layoffs in tipped jobs. At the same time, the so‑called ‘No Taxes On Tips’ changes are temporary and deeply flawed: They penalize married tip earners, exclude many automatic gratuities, and give permanent tax cuts to billionaires while workers get short‑term relief. That’s why we’re gearing up for the fight. We’re pushing back on bad IRS policies, demanding real transparency and fair rates, organizing tipped earners, talking to political leaders, and running our own members for office - so the working families who power this city have a real voice and a future where they can thrive.
 
🗳️ We Vote, We Win!
Culinary Union congratulates Congressional Representatives Dina Titus, Steven Horsford, and Susie Lee, Democratic candidate for Governor, Aaron Ford, as well as State Senator Edgar Flores, State Senator James Ohrenschall, Assemblymember and Culinary Union Shop Steward Linda Hunt, and Clark County Commissioner Tick Segerblom on their victories in the 2026 Primary Election. This country is in a crisis with gas, groceries, rent, and especially healthcare prices through the roof. As Nevada visitation faces the biggest non-pandemic tourism drop since the 1970s, working families are getting squeezed. We are fighting back, but we can’t win alone. We need fighters and warriors who will stand with us and take on the hospital corporations that are driving prices up. That’s why we fought hard during this primary to re-elect Edgar Flores, James Ohrenschall, Linda Hunt, and Tick Segerblom. They’ve been with us from the picket lines to the legislature and they will continue to fight with us to lower costs, work to protect our healthcare, and stand up to corporate price gouging.
 
🎞️ WATCH new video of the Culinary Union's fights and wins in 2026! on Instagram, TikTok, YouTube, and Facebook!
 

 
Durante casi un siglo, la Unión Culinaria ha sido el corazón palpitante del poder de la clase trabajadora en este estado y seguiremos organizándonos, haciendo huelga y votando para proteger lo que nuestros padres y abuelos construyeron.
 
🪧 Un Empleo Debería Ser Suficiente
El Allegiant Stadium es el estadio con mayores ingresos de Estados Unidos, y los trabajadores que han hecho de este recinto un éxito no deberían ser tratados como trabajadores de segunda clase ni ganar menos que el estándar de Las Vegas. Más de 730 cocineros, meseros, cantineros y trabajadores de concesiones llevan negociando un contrato justo desde el verano de 2025. OVG asumió la gestión y el contrato existente, pero ahora la compañía debe tomar un paso, respetar a estos trabajadores y acordar un contrato justo que garantice el estándar de Las Vegas. Nada menos.
 
📉 La Crisis de Trump (Trump Slump)
Los trabajadores están viviendo lo que llamamos la "Crisis de Trump" (“Trump Slump”), y esto se refleja en sus horas de trabajo y en sus cheques de pago. Las caóticas políticas comerciales y migratorias de esta administración han enfriado considerablemente el sector de los viajes y el turismo. Esto se traduce en menos horas, menos propinas y conversaciones difíciles en los hogares. En lugar de abordar la verdadera crisis del costo de vida: Vivienda, facturas de servicios públicos, alimentos y atención médica - esta administración libra una guerra contra las familias trabajadoras y nuestra economía. Las Vegas es una economía que depende del sector de la industria hotelera y necesitamos políticas que den la bienvenida a los visitantes, respeten a los trabajadores y fortalezcan nuestro estado. Seguiremos organizándonos y luchando por un verdadero cambio de rumbo.
 
✊🏾 No Impuestos Sobre Propinas
En este momento, Las Vegas se enfrenta a una crisis real en el sector de los viajes y el turismo. La Crisis de Trump es una realidad y está aquí. El año pasado, el número de visitantes en Las Vegas cayó un 8%, mientras que a nivel nacional la cifra bajó más del 6%, justo cuando otros países importantes experimentaban aumentos. Cuando el turismo decae, los miembros de la Unión Culinaria son los primeros en sufrirlo con menos horas y menos turnos para los empleados a tiempo parcial, así como cesantías (layoffs) en puestos que dependen de las propinas. Al mismo tiempo, los cambios de la llamada medida "No Impuestos Sobre Propinas" son temporales y tienen graves defectos: penalizan a los trabajadores casados que reciben propinas, excluyen muchas gratificaciones automáticas y otorgan recortes fiscales permanentes a los multimillonarios, mientras que los trabajadores solo reciben un alivio a corto plazo. Por eso nos estamos preparando para la lucha. Estamos presionando en contra de las políticas perjudiciales del IRS, exigiendo transparencia real y tasas justas, organizando a los trabajadores que reciben propinas, dialogando con líderes políticos y postulando a nuestros propios miembros a cargos públicos - para que las familias trabajadoras que impulsan esta ciudad tengan una voz real y un futuro donde puedan prosperar.
 
🗳️ ¡Nosotros Votamos, Nosotros Ganamos!
La Unión Culinaria felicita a los representantes del Congreso Dina Titus, Steven Horsford y Susie Lee; al candidato demócrata a gobernador, Aaron Ford; así como a los senadores estatales Edgar Flores y James Ohrenschall; a la asambleísta y delegada sindical de la Unión Culinaria Linda Hunt; y al comisionado del condado de Clark, Tick Segerblom, por sus triunfos en las Elecciones Primarias de 2026. Este país está en una crisis en la que los precios de la gasolina, los alimentos, el alquiler y, especialmente, la atención médica se han disparado. Mientras el número de visitantes en Nevada sufre la mayor caída turística no relacionada con una pandemia desde la década de 1970, las familias trabajadoras se ven gravemente afectadas. Estamos dando la batalla, pero no podemos ganar solos. Necesitamos luchadores y guerreros que nos respalden y se enfrenten a las corporaciones hospitalarias que están elevando los precios. Por eso luchamos con fuerza durante estas elecciones primarias para reelegir a Edgar Flores, James Ohrenschall, Linda Hunt y Tick Segerblom. Ellos han estado con nosotros desde las líneas de protesta hasta la legislatura, y seguirán luchando a nuestro lado para reducir costos, proteger nuestra atención médica y enfrentar los aumentos corporativos en los precios.
 
🎞️ ¡VEA el nuevo video sobre las luchas y triunfos de la Unión Culinaria en 2026 en Instagram, TikTok, YouTube, y Facebook!

Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.

Today is Election Day - Tuesday, June 9th.
Make a plan to vote before or after work.
 
We are in a fight right now.
 
Hotels are cutting workers and restaurants are closing.
 
If we lose this fight, our raises will disappear into health care bills.
 
We have been through COVID, 9/11, and the Great Recession - and we always come out stronger.
 
We need political leaders who are going to fight to lower health care prices and protect what we’ve won.
 
Edgar Flores, James Ohrenschall, Linda Hunt, and Tick Segerblom have our backs, let's vote to re-elect them today.
 
Polls are open until 7pm. If you are in line by 7pm, stay in line - you will be able to vote.
 
Culinary Union's endorsement guide & Vote Centers: WeVoteWeWinNV.org
 

 
El día de las elecciones es hoy, el martes 9 de junio.
Haga un plan para votar antes o después del trabajo.
 
Nosotros estamos en una pelea en este momento.
 
Los hoteles están recortando trabajadores y los restaurantes están cerrando.
 
Si perdemos esta batalla, nuestros aumentos se esfumarán en facturas médicas.
 
Hemos pasado por el COVID, 9/11 y la Gran Recesión - y siempre salimos más fuertes.
 
Necesitamos líderes políticos que lucharán para reducir los precios de la atención médica y protejan lo que hemos ganado.
 
Edgar Flores, James Ohrenschall, Linda Hunt y Tick Segerblom nos respaldan, votemos hoy para reelegirlos.
 
Los centros de votación están abiertos hasta las 7pm. Si está en la fila a las 7pm, permanezca en la fila - podrá votar.
 
La guía de respaldos de la Unión Culinaria & Centros de Votación de las elecciones: WeVoteWeWinNV.org

Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.

We are facing the biggest tourism drop since the 1970s.
Companies are cutting workers, shifts, and hours.
 
Prices on everything from groceries, utility bills, and car insurance keep going up.
 
Health care prices are going through the roof.
 
If we don't fight back right now, every dollar we’ve won for raises, will get eaten up by health care.
 
We need political leaders like Edgar Flores, James Ohrenschall, Linda Hunt, and Tick Segerblom, who are going to work with us to protect our Health Fund.
 
They will fight for us in Carson City and Clark County to bring down health care prices and protect our benefits.
 
They stand with us. Let’s vote to re-elect them.
 
Election Day is TOMORROW, Tuesday, June 9th.
Make a plan to vote before or after work.
 
Polls are open from 7am - 7pm. If you are in line by 7pm, stay in line - you will be able to vote.
 
Culinary Union's endorsement guide & Election Day Vote Centers: WeVoteWeWinNV.org
 

 
Nos enfrentamos a la mayor caída del turismo desde la década de 1970.
Las compañías están recortando personal, turnos y horas.
 
Los precios de todo desde los comestibles, la electricidad, y el seguro de auto siguen subiendo.
 
Los precios de la atención médica se están disparando.
 
Si no contraatacamos ahora mismo, cada dólar que hemos ganado en aumentos salariales, será devorado por la atención médica.
 
Necesitamos líderes políticos como Edgar Flores, James Ohrenschall, Linda Hunt, y Tick Segerblom que trabajarán con nosotros para proteger nuestro Fondo de Salud.
 
Ellos lucharán por nosotros en Carson City y en el Condado de Clark para reducir los precios de la atención médica y proteger nuestros beneficios.
 
Ellos están con nosotros. Votemos para reelegirlos.
 
El día de las elecciones es MAÑANA, el martes 9 de junio.
Haga un plan para votar antes o después del trabajo.
 
Las urnas estarán abiertas de 7am a 7pm. Si está en la fila a las 7pm, permanezca en la fila - podrá votar.
 
La guía de respaldos de la Unión Culinaria & Centros de Votación de las elecciones: WeVoteWeWinNV.org