Corporations are price gouging us on food, gas, and housing. They are stealing our American dream. We’re not going back.

 

Kamala will take on big food corporations, big oil, and Wall Street landlords. Kamala Harris is fighting to protect our American dream.

 

It’s up to us to stand against corporate price gouging and protect our future. Kamala Harris will make sure the American dream isn’t stolen from working families.

 

It’s up to us to make history. Vote Kamala Harris for President!

 

 

🗓️ Early Vote is underway until Friday, November 1st

🗳️ Election Day: Tuesday, November 5, 2024

 

Step 1: Mark your ballot using a blue or black pen & fill-in the oval next to the candidate of your choice.

 

Step 2: Once your ballot is complete, detach the Voter Receipt at the dotted line at the top of your ballot and keep for your records.

 

Step 3: Fold your ballot along the crease and insert it into the “Secrecy Sleeve.”

 

Step 4: Insert the "Secrecy Sleeve" (with your completed ballot inside) into the “Official Return Envelope.”

 

Step 5: Seal and sign the “Official Return Envelope.”

 

Step 6: Return it -

*In person—at any mail ballot drop-off locations during Early Voting or at a Vote Center on Election Day.

*By Mail—no postage necessary, mail back ASAP.

 

Check out the Culinary Union's endorsement guide here: bit.ly/226votes

 

 

Las corporaciones nos están subiendo los precios de los alimentos, la gasolina y la vivienda. Nos están robando nuestro sueño americano. No volveremos atrás.

 

Kamala se enfrentará a las grandes corporaciones de alimentos, a las grandes petroleras y a los propietarios de Wall Street. Kamala Harris está luchando para proteger nuestro sueño americano.

 

Depende de nosotros oponernos a los precios abusivos de las corporaciones y proteger nuestro futuro. Kamala Harris se asegurará de que no se robe el sueño americano a las familias trabajadoras.

 

Depende de nosotros hacer historia. ¡Vote por Kamala Harris para Presidente!

 

 

🗓️ Votación temprana está en marcha hasta el viernes 1 de noviembre

🗳️ Día de las Elecciones: Martes, 5 de noviembre de 2024

 

Paso 1: Marque su boleta con un bolígrafo azul o negro y rellene el óvalo junto al candidato de su elección.

 

Paso 2: Una vez completada la boleta, separe el Recibo del Votante de la línea de puntos situada en la parte superior de la boleta y consérvelo para sus archivos.

 

Paso 3: Doble su papeleta por el pliegue e introdúzcala en el "sobre secreta".

 

Paso 4: Introduzca el "sobre secreta" (con su boleta completa en el interior) en el "sobre oficial de devolución".

 

Paso 5: Selle y firme el «Sobre oficial de devolución».

 

Paso 6: Devuélvalo -

*En persona, en cualquiera de los puntos de entrega de boletas por correo durante la votación temprana o en un centro de votación el día de las elecciones.

*Por correo: no necesita estampilla, devuélvalo lo antes posible.

 

Consulta la guía de apoyo a las candidaturas de La Unión Culinaria aquí: bit.ly/226votes