🗳️ TODAY, 6/9 is Election Day!

Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.

Today is Election Day - Tuesday, June 9th.
Make a plan to vote before or after work.
 
We are in a fight right now.
 
Hotels are cutting workers and restaurants are closing.
 
If we lose this fight, our raises will disappear into health care bills.
 
We have been through COVID, 9/11, and the Great Recession - and we always come out stronger.
 
We need political leaders who are going to fight to lower health care prices and protect what we’ve won.
 
Edgar Flores, James Ohrenschall, Linda Hunt, and Tick Segerblom have our backs, let's vote to re-elect them today.
 
Polls are open until 7pm. If you are in line by 7pm, stay in line - you will be able to vote.
 
Culinary Union's endorsement guide & Vote Centers: WeVoteWeWinNV.org
 

 
El día de las elecciones es hoy, el martes 9 de junio.
Haga un plan para votar antes o después del trabajo.
 
Nosotros estamos en una pelea en este momento.
 
Los hoteles están recortando trabajadores y los restaurantes están cerrando.
 
Si perdemos esta batalla, nuestros aumentos se esfumarán en facturas médicas.
 
Hemos pasado por el COVID, 9/11 y la Gran Recesión - y siempre salimos más fuertes.
 
Necesitamos líderes políticos que lucharán para reducir los precios de la atención médica y protejan lo que hemos ganado.
 
Edgar Flores, James Ohrenschall, Linda Hunt y Tick Segerblom nos respaldan, votemos hoy para reelegirlos.
 
Los centros de votación están abiertos hasta las 7pm. Si está en la fila a las 7pm, permanezca en la fila - podrá votar.
 
La guía de respaldos de la Unión Culinaria & Centros de Votación de las elecciones: WeVoteWeWinNV.org