Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.
DHS announced that Temporary Protected Status (TPS) will be extended for beneficiaries from El Salvador, Haiti, Nicaragua, Sudan, Honduras, and Nepal through October 4, 2021!
This means that all TPS holders (who meet the TPS eligibility rules) will continue to have immigration status, protection against deportation, and a valid Employment Authorization Document (EAD - work permit) for the length of the new automatic extension without submitting a renewal application.
If your driver’s license has expired or will expire soon, make sure you renew your license as soon as possible.
IMPORTANT: Do NOT drive with an expired driver’s license. If you are charged with driving with an expired driver’s license, you may be disqualified for TPS and face deportation.
Make an appointment to renew your license with the Nevada DMV online. Appointments fill up quickly. Be sure to check other locations for openings: https://dmvapp.nv.gov/qmaticwebbooking/#
When you visit the DMV to renew your license you should bring the following:
- Driver’s License
- Employment Authorization Card (the work permit)
- Proof of address (a utility bill or a bank statement addressed to you)
- The I-797 Notification (a letter that USCIS sent you via mail in 2018 stating that you were granted TPS status)
- If you are from El Salvador, Haiti, Nicaragua, Sudan, Honduras, or Nepal: A copy of the Federal Register Notice posted on December 9, 2020: https://www.federalregister.gov/public-inspection/2020-27154/continuation-of-documentation-for-beneficiaries-of-temporary-protected-status-designations-for-el
For FREE legal assistance regarding immigration matters, call our Culinary and Bartenders Legal Service Fund at (702) 386-1550.
DHS anunció que se ha extendido el Estatus de Protección Temporal (TPS) para los beneficiarios de El Salvador, Haití, Nicaragua, Sudán, Honduras, y Nepal ¡hasta el 4 de octubre del 2021!
Esto significa que todos los titulares de TPS (que cumplen con las reglas de elegibilidad de TPS) seguirán teniendo su estatus migratorio, protección contra la deportación, y un Documento de Autorización de Empleo (EAD – permiso de trabajo) válido por el periodo de esta nueva extensión automática sin presentar una solicitud de renovación.
Si su licencia de conducir se ha vencido o pronto se vencerá, asegúrese de renovar su licencia lo antes posible.
IMPORTANTE: NO conduzca con una licencia vencida. Si es acusado de manejar con una licencia vencida, posiblemente sea descalificado para TPS y enfrente una deportación.
Haga una cita en línea para renovar su licencia con Nevada DMV. Las citas se llenan rápidamente. Asegúrese de revisar otras localidades para ver si hay citas disponibles: https://dmvapp.nv.gov/qmaticwebbooking/#
Cuando vaya a DMV a renovar su licencia, debería llevar lo siguiente:
Esto significa que todos los titulares de TPS (que cumplen con las reglas de elegibilidad de TPS) seguirán teniendo su estatus migratorio, protección contra la deportación, y un Documento de Autorización de Empleo (EAD – permiso de trabajo) válido por el periodo de esta nueva extensión automática sin presentar una solicitud de renovación.
Si su licencia de conducir se ha vencido o pronto se vencerá, asegúrese de renovar su licencia lo antes posible.
IMPORTANTE: NO conduzca con una licencia vencida. Si es acusado de manejar con una licencia vencida, posiblemente sea descalificado para TPS y enfrente una deportación.
Haga una cita en línea para renovar su licencia con Nevada DMV. Las citas se llenan rápidamente. Asegúrese de revisar otras localidades para ver si hay citas disponibles: https://dmvapp.nv.gov/qmaticwebbooking/#
Cuando vaya a DMV a renovar su licencia, debería llevar lo siguiente:
- Licencia de conducir
- Tarjeta de Autorización de Empleo (permiso de trabajo)
- Comprobante de domicilio (un cobro de servicios públicos o un estado de cuenta bancaria que lleve su nombre)
- La Notificación I-797 (la carta que USCIS le envió a usted por correo en el 2018 declarando que se le otorgó el estatus de TPS)
- Si usted es de El Salvador, Haití, Nicaragua, Sudán, Honduras, o Nepal: Lleve una copia de la Notificación del Registro Federal publicada el 9 de diciembre del 2020: https://www.federalregister.gov/public-inspection/2020-27154/continuation-of-documentation-for-beneficiaries-of-temporary-protected-status-designations-for-el
Para recibir ayuda GRATUITA referente a asuntos de inmigración, llame a nuestro Fondo de Servicios Legales de la Culinaria y los Cantineros al (702) 386-1550.