Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.
This is part 5 of how big the stakes are for our union.
We won the BEST contracts EVER because we stood up to big casino corporations…and we beat them by fighting together.
But there are enemies out there that want to destroy our union.
The Virgin Hotel says ZERO raises for three years, and that is their last and final offer.
Every employer in Las Vegas will try to take those big raises back if we allow that to happen to the Virgin workers.
For 15 years, Stations Casinos has fired, intimidated, threatened workers, and denied them their right to have a union.
Donald Trump is with them, not us.
Trump thinks it’s okay to fire strikers.
Trump and his people want to ban card check neutrality - that’s the way we’ve organized every hotel on the Las Vegas strip, including the new Venetian contract.
And now Trump’s Republican buddies in Congress want to tax our health care.
Just like when we voted to go on strike last year, it’s time for us to vote for Kamala Harris for President.
Today, Tuesday, November 5th is Election Day.
💨 SKIP THE LINE: If you are DROPPING OFF your completed mail ballot at a Vote Center, you DO NOT have to wait in line! Locate the ballot box & drop your ballot.
If you are in line by 7pm, stay in line. You will be able to vote!
📍 CLARK Election Day Vote Centers:
bit.ly/2024votecenters
📍 WASHOE Election Day Vote Centers:
bit.ly/2024renovote
Culinary Union Endorsement Guide: bit.ly/226votes
Esta es la parte 5 de lo mucho que está en juego para nuestra Unión.
Ganamos los MEJORES contratos de la HISTORIA porque nos enfrentamos a las grandes corporaciones de casinos... y las vencimos luchando juntos.
Pero hay enemigos que quieren destruir nuestra Unión.
El Virgin Hotel dice CERO aumentos durante tres años, y esa es su última y definitiva oferta.
Todos los empleadores de Las Vegas intentarán retirar esos grandes aumentos si permitimos que eso les suceda a los trabajadores de Virgin.
Durante 15 años, Stations Casinos ha despedido, intimidado, amenazado a los trabajadores y les ha negado su derecho a tener una Unión.
Donald Trump está con ellos, no con nosotros.
Trump cree que está bien despedir a los huelguistas.
Trump y su gente quieren prohibir la neutralidad en la verificación de tarjetas - así es como hemos organizado todos los hoteles del Strip de Las Vegas, incluido el nuevo contrato de Venetian.
Y ahora los amigos republicanos de Trump en el Congreso quieren cobrar impuestos sobre nuestra atención médica.
Al igual que cuando votamos por ir a la huelga el año pasado, es hora de que votemos por Kamala Harris para presidenta.
Hoy, martes 5 de noviembre, es el Día de las Elecciones.
💨 EVITE LA FILA: Si va a ENTREGAR su boleta por correo completa en un Centro de Votación, ¡NO tiene que esperar en la fila! Ubique la urna y deje su boleta.
Si está en la fila a las 7pm, permanezca en la fila. ¡Podrá votar!
📍 Centros de Votación para el Día de las Elecciones en CLARK: bit.ly/2024votecenters
📍 Centros de Votación para el Día de las Elecciones en WASHOE: bit.ly/2024renovote
Guía de apoyo de La Unión Culinaria: bit.ly/226votes