Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.

Culinary Union has released endorsements ahead of the 2024 Nevada Primary.
 
Primary Election Day is Tuesday, June 11, 2024.
 
The complete Culinary Union 2024 Endorsement Guide is available here.
 
U.S Senate: Jacky Rosen.
U.S. House Of Representatives: Dina Titus (CD1), Susie Lee (CD3), and Steven Horsford (CD4).
 
State Senate: Clara Thomas (SD1), Geoconda Hughes (SD3), Christian Bishop (SD5), Naomi Duerr (SD15), and John Steinbeck (SD18).
State Assembly: Ronald Nelson (AD2), Ryan Hampton (AD4), Jovan Jackson (AD7), Cinthia Moore (AD11), Linda Hunt (AD17), Venicia Considine (AD18), David Orentlicher (AD20), Erica Roth (AD24), Selena La Rue Hatch (AD25), Heather Goulding (AD27), Reuben D’Silva (AD28), Joe Dalia (AD29), Natha Anderson (AD30), and Hanadi Nadeem (AD34).
 
NSHE Board of Regents: Carlos Fernandez (District 1).
 
State Board of Education: Tricia Braxton (District 1).
 
Clark County Commission: Michael Naft (District A), Marilyn Kirkpatrick (District B), and William McCurdy II (District D).
 
CCSD Trustee: Karl Catarata (District A), Eileen Eady (District B), Tameka Henry (District C), and Kamilah Bywater’s (District E).
 
Las Vegas Mayor: Shelley Berkley.
Las Vegas City Council: Brian Knudsen (Ward 1), Olivia Diaz (Ward 3), and Shondra Summers-Armstrong (Ward 5).
 
North Las Vegas City Council: Billy Riley (Ward 2) and Richard Cherchio (Ward 4).
North Las Vegas ballot Q1: Yes
North Las Vegas ballot Q2: Yes
 
Regarding the State Senate and Assembly races: During the 2023 Nevada Legislature, a number of state legislative Democrats joined all Republicans and voted to repeal daily room cleaning. SB441 was signed into law by Governor Lombardo and hurt guest room attendants and our jobs.

The Culinary Union has chosen to *not* endorse politicians in the 2024 Primary who previously had an endorsement, but who disappointedly voted in favor of passing SB441. Candidates, who are no longer endorsed, are crossed out in red on the 2024 Primary Endorsement Guide. Culinary Union will re-evaluate all endorsements ahead of the November general election.
 

 
La Unión Culinaria ha publicado respaldos antes de las Primarias de Nevada de 2024.
 
El Día de las Elecciones Primarias es el martes 11 de junio de 2024.
 
La Guía de Apoyo a Candidaturas de 2024 de la Unión Culinaria completa está disponible aquí.
 
Senado de EE.UU.: Jacky Rosen.
Cámara de Representantes de EE.UU.: Dina Titus (CD1), Susie Lee (CD3) y Steven Horsford (CD4).
 
Senado estatal: Clara Thomas (SD1), Geoconda Hughes (SD3), Christian Bishop (SD5), Naomi Duerr (SD15) y John Steinbeck (SD18).
Asamblea estatal: Ronald Nelson (AD2), Ryan Hampton (AD4), Jovan Jackson (AD7), Cinthia Moore (AD11), Linda Hunt (AD17), Venicia Considine (AD18), David Orentlicher (AD20), Erica Roth (AD24) , Selena La Rue Hatch (AD25), Heather Goulding (AD27), Reuben D'Silva (AD28), Joe Dalia (AD29), Natha Anderson (AD30) y Hanadi Nadeem (AD34).
 
Junta de Regentes de NSHE: Carlos Fernandez (Distrito 1).
 
Junta Estatal de Educación: Tricia Braxton (Distrito 1).
 
Comisión del Condado de Clark: Michael Naft (Distrito A), Marilyn Kirkpatrick (Distrito B) y William McCurdy II (Distrito D).
 
Fideicomisario de CCSD: Karl Catarata (Distrito A), Eileen Eady (Distrito B), Tameka Henry (Distrito C) y Kamilah Bywater’s (Distrito E).
 
Alcaldesa de Las Vegas: Shelley Berkley.
Consejo Municipal de Las Vegas: Brian Knudsen (Distrito Electoral 1), Olivia Diaz (Distrito Electoral 3) y Shondra Summers-Armstrong (Distrito Electoral 5).
 
Consejo Municipal de North Las Vegas: Billy Riley (Distrito Electoral 2) y Richard Cherchio (Distrito Electoral 4).
Pregunta 1 de la boleta electoral de North Las Vegas:
Pregunta 2 de la boleta electoral de North Las Vegas:
 
Con respecto a las elecciones estatales para el Senado y la Asamblea: Durante la Legislatura de Nevada de 2023, varios legisladores demócratas estatales se unieron a todos los republicanos y votaron a favor de derogar la limpieza diaria de las habitaciones. SB441 fue promulgado por el Gobernador Lombardo y perjudicó a las recamareras y nuestros trabajos.

La Unión Culinaria ha optado por *no* apoyar a los políticos en las Primarias de 2024 que anteriormente tenían un respaldo, pero que votaron decepcionantemente a favor de aprobar SB441. Los candidatos que ya no cuentan con el respaldo están tachados en rojo en la Guía de Apoyo a Candidaturas para las Elecciones Primarias de 2024. La Unión Culinaria reevaluará todos los respaldos antes de la elección general de noviembre.
 


Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.
 
We wanted to introduce you to two Culinary Union candidates who are running for office in the Nevada Primary: Nurse Geo Hughes for Senate District 3 and Linda Hunt for Assembly District 17.
 
The Nevada Legislature worked with big casino companies to get rid of our daily room cleaning law, which hurt the guest room attendants who are the backbone of our union.
 
Disappointingly, Senator Marilyn Dondero Loop and Senator Rochelle Nguyen are two Democrats that led that fight. Senator Loop isn’t up for re-election this year, but Senator Nguyen in District 3 is, and that’s why the Culinary Union is proud to endorse Nurse Geoconda Hughes for Senate District 3 to make sure that our government serves working families and not the well-connected establishment.
 
Nurse Geo is a Culinary Union kid who grew up on the picket line and she is the daughter of the former Culinary Union Secretary-Treasurer Geoconda Argüello-Kline. Nurse Geo worked with our union to lower the cost of insulin and as a National Nurses United union shop steward, she fought to keep essential frontline health care workers protected during the COVID-19 pandemic.
 
We don't need more lawyers and management-types in the Nevada Legislature and that’s why Culinary Union is proud to endorse Linda Hunt for Assembly District 17.
 
Linda is a dedicated shop steward and food server in Downtown Las Vegas. She is a 45-year Culinary Union member who has been fighting for decades to ensure that working families are protected. She knows how hard guest room attendants work and won't betray workers in the Nevada Legislature.
 
With Nurse Geo for SD3 and Linda Hunt for AD17, we continue our long history of electing Culinary Union members and our own to office, because that is the only way working people in Nevada are going to win what we deserve - if we run more working-class people for office.
 
Culinary Union has been committed for decades to elect political leaders who represent Culinary Union members. President Joe Biden and Vice-President Kamala Harris, Senator Jacky Rosen, and Congressional representatives Dina Titus, Steven Horsford, Susie Lee, and local officials have been working hard to protect workers and we have their backs.
 
Unfortunately all Republicans and some local Nevada Democrats (including some Culinary kids who grew up on Culinary Health insurance) sided with giant corporations instead of working families and it's clear that we need better Democrats in office.
 
Nurse Geo and Linda Hunt will be on your ballot if you live in SD3 or AD17.
 
Primary Election Day, is Tuesday, June 11, 2024.
 

 
Queríamos presentarte a dos candidatos de la Unión Culinaria que se presentan a las primarias de Nevada: la enfermera Geo Hughes para el Distrito 3 del Senado y Linda Hunt para el Distrito 17 de la Asamblea.
 
La Legislatura de Nevada trabajó con las grandes compañías de casinos para deshacerse de nuestra ley de limpieza diaria de habitaciones, lo que perjudicó a las recamareras que son la columna vertebral de nuestra unión.
 
Desafortunadamente, la senadora Marilyn Dondero Loop y la senadora Rochelle Nguyen son dos demócratas que lideraron esa lucha. La senadora Loop no opta a la reelección este año, pero la senadora Nguyen en el Distrito 3 sí, y es por eso que la Unión Culinaria se enorgullece de apoyar a la enfermera Geoconda Hughes para el Distrito 3 del Senado para asegurarse de que nuestro gobierno sirva a las familias trabajadoras y no a la clase privilegiada bien conectada.
 
La enfermera Geo fue una niña de la Unión Culinaria que creció en la línea de protesta y es la hija de la ex Secretaria-Tesorera de la Unión Culinaria Geoconda Argüello-Kline. La enfermera Geo trabajó con nuestra unión para reducir el precio de la insulina y, como delegada sindical de la Unión Nacional de Enfermeras, luchó para mantener protegidos a los trabajadores esenciales de atención médica de primera línea durante la pandemia de COVID-19.
 
No necesitamos más abogados ni directivos en la Legislatura de Nevada y es por eso que la Unión Culinaria se enorgullece de apoyar a Linda Hunt para el Distrito 17 de la Asamblea.
 
Linda es una dedicada delegada sindical y mesera en el Downtown de Las Vegas. Ella es un miembro de la Unión Culinaria de 45 años que ha estado luchando durante décadas para asegurar que las familias trabajadoras estén protegidas. Ella sabe lo duro que las recamareras trabajan y no traicionará a los trabajadores en la Legislatura de Nevada.
 
Con Nurse Geo para SD3 y Linda Hunt para AD17, continuamos nuestra larga historia de elegir a miembros de la Unión Culinaria y a los nuestros para cargos públicos, porque esa es la única manera en que la gente trabajadora de Nevada va a ganar lo que merecemos - si postulamos a más gente de la clase trabajadora para cargos públicos.
 
La Unión Culinaria se ha comprometido durante décadas a elegir líderes políticos que representen a los miembros de la Unión Culinaria. El presidente Joe Biden y la vicepresidenta Kamala Harris, la senadora Jacky Rosen, y los representantes del Congreso Dina Titus, Steven Horsford, Susie Lee, y los funcionarios locales han estado trabajando duro para proteger a los trabajadores y nosotros los respaldamos.
 
Lamentablemente, todos los republicanos y algunos demócratas locales de Nevada (incluidos algunos niños de la Culinaria que crecieron con el seguro de salud de la Culinaria) se pusieron del lado de las gigantescas corporaciones en lugar de las familias trabajadoras y está claro que necesitamos mejores demócratas en la oficina.
 
Enfermera Geo y Linda Hunt estarán en su boleta si usted vive en SD3 o AD17.
 
Día de las Elecciones Primarias, es el martes, 11 de junio 2024.
 
PAID FOR BY: WE VOTE, WE WIN